чиорд, я бы скосплеил его =А= но не могу